Vie de saint Antonin : traduction de l’ouvrage des Bollandistes (acta sanctorum)

Le texte en latin des Bollandistes n’avait jamais été traduit. Ce document est ici publié en français : il a été publié à l’occasion de la conférence donnée en 2020 sur la barque de Saint-Antonin

Cliquez sur le lien pour télécharger la traduction  

acta-sanctorum-antonin 

Traduction Marie-José Perchet

Parmi les sources qui nous informent sur les Pères de l’Église, il y a les vies des saints. John van Bolland (1595-1665) commença à publier les Acta Sanctorum au dix-septième siècle. Cette entreprise fut poursuivie les siècles suivants. La collection compte 68 volumes. La plupart d’entre-eux ont été numérisés par la Bibliothèque Nationale. Les notices biographiques des saints y sont classées en fonction de leur date de célébration liturgique. Il suffit donc de connaître cette date et de se référer au volume concerné pour se documenter sur un saint donné. Attention ! Les Acta Sanctorum sont rédigés en latin.

http://www.patristique.org/Acta-sanctorum.html

Texte latin accessible ici au format pdf  :   texte bollandistes-heiligenlexikon.de:ActaSanctorum:2.September

Lien vers la conférence : https://savsa.net/conference-du-5-septembre-la-barque-de-saint-antonin-images-et-son

 

 128 total,  2 aujourd'hui

Related posts